An update on the increased scrutiny by the federal government and financial-industry groups of the MERS mortgage-transfer system, which theatens the validity of bank foreclosure rights and residential-mortgage securitizations.