An update on proposed technical amendments to NASDAQ rules requiring disclosure on director independence and the controlled company exemption from the majority-independent board requirement. The amended rules cross-reference SEC disclosure requirements for domestic issuers and retain existing NASDAQ disclosure requirements for foreign private issuers.