Published on 24 Sep 2014 • Switzerland |
"In case of a dispute regarding the performance or interpretation of this contract, the parties will submit the dispute to an arbitral tribunal to be appointed for this purpose in accordance with the applicable law. Any award rendered by such Tribunal may solely and exclusively be challenged before the Court of Arbitration for Sport. If the dispute arises from the PLAYER'S intention to be transferred to a foreign club or from his actual transfer to a foreign club, the jurisdiction lies, in the first instance, with the FIFA Dispute Resolution Chamber or with the Players' Status Committee, depending on what is appropriate, and, for an appeal, with the Court of Arbitration for Sport (the "CAS")."